Candorville: One Word, Two Meanings